800小说网 www.800xs.so，最快更新我们的翻译官 ！
高教授家客厅，高玲把请帖铺在茶几上，根据名单一张张核对确认：“爸，您看还有要加的嘛？”
高教授戴着老花镜在看报纸，头也不抬：“急什么？再等等。”
高玲察觉不对劲：“爸，你在等什么？”
高教授装傻：“我说再等等。”
赵阿姨端着果盘，看高教授一脸别扭的样子，忍不住开口：“其实，之前西西爸爸说要给高教授办寿宴的。”
高教授纹丝不动。
高玲恍然大悟：“老爷子，您是在等林大勇？”
高教授依旧不说话。
高玲坐到他身边：“且不说这林大勇有没有着手开始准备，他这个人向来一副暴发户的样子，让他来招呼您的老朋友们，合适吗？”
高教授终于放下报纸：“你跟他沟通一下，别到时候弄重了。”
高玲：“我没他电话。”
高教授略有不悦：“林西电话你总有吧？没有就问莎莎去要！”
话音刚落，赵阿姨就迎着林大勇和林西走进了客厅。
林大勇看见高玲，热情地说：“高玲，你从国外回来了？是专门回来来参加高教授的寿宴吧？”
“我专门回来给爸爸办寿宴的。”高玲没有直视他，言语间刻意强调了“办”字。
林大勇愣了愣，还没琢磨明白，林西拿起桌上已经写好的请帖递给父亲。林大勇打开，时间地点一目了然。林大勇看着高教授，他的微笑变得尴尬。
高教授沉默不语。
林西看不下去了，对高教授：“高教授，你的寿宴为什么不让我爸爸办？你答应过我爸爸的！”
高教授闪烁其词：“我、我说过吗？”
“我爸爸已经订好酒店了，忙前忙后安排好了一切。如果你们不让他办，为什么不早说？”林西不舍得让爸爸受一丝委屈。
“你这是什么态度？”高教授微怒。
高玲对林西的态度不满，蹙眉：“小西，我刚从国外回来，你爸爸也在办寿宴，我之前的确不知道，这里面有误会。但你的态度也不对啊，毕竟在场的我们都是你的长辈！”
林西还想说什么，林大勇冲她使眼色，然后他掏出手机里七尚酒店的照片。
林大勇：“高教授，高玲，你们看啊，这是厦海市最好的轻奢酒店！我都安排好了，酒店最大的宴会厅，可以直接面对大海。”
高教授没有答话。
高玲：“老爷子的生日，理应是我这个女儿来办，就不劳你们费心了。”
林大勇的热脸贴了个冷屁股，笑容讪讪地。
林西心疼父亲，开口反问：“我妈妈也是高教授的女儿，为什么不能让我家来办？”
高玲：“西西，你外公办生日宴是高兴的事情，有些事情就别提了好吗？”
林西：“我不明白，小姨，为什么提我妈妈会让你们不高兴？”
场面一下子尴尬了。林大勇扯了扯林西，打圆场。
林大勇：“小西啊，我觉得你阿姨你小姨肯定有更好的安排了。高玲啊，你尽管去安排，有什么需要帮忙的招呼我一声，你随时告诉我。”
林西听后非常生气，当众戳穿真相：“林大勇！您还不明白吗？您态度再好，他们还是看不起您！瞧不上您。”
高玲赶紧解释：“小西，你这说的是什么话，你爸爸来，我们哪次怠慢了？”
林西不想再给他们留情面：“你们表面上是客客气气的，可内心是怎么想的，咱们都清楚。以前你们嫌我爸穷，瞧不上他，后来我爸努力工作，终于让我们过上了好日子，没想到现在还是被你们看不起！”
高教授：“我们高家从来不会看轻任何一个人，我们尊重每一个努力工作的人！”
林西：“你们真的尊重吗？小时候我不懂，现在我长大了，终于明白了，你们根本就是偏见！我爸不像你们一样受过良好的教育，他用双手让我和我妈过上现在的生活，而你们只能拿身份说事儿，在我心里，你们才是那些最让人看不起的人。“
林大勇和高教授同时制止道：“西西！怎么说话的！”
高教授气得指着林西说不出话来。
林大勇欲搀扶，被高玲抢先。
林大勇对林西大声道：“西西，道歉！”
林西：“我又没说错！”
高教授：“大勇，你看她像不像文丽，像不像她妈妈！”
林大勇等着林西，扬起手，却没有落下巴掌。
林西难以置信的眼神。
林大勇转身对高教授点头哈腰：“高教授，是我不好，是我没教育好女儿，是我误会了您的意思。我……哎，总之对不起！”
高教授指着林西：“朽木不可雕也，粪土之墙不可圬！”
林西脸色大变，踉跄了两下，脑海中埋得最深的回忆被这句话狠狠地挖了出来——
小时候，高教授曾经指着林西，骂道：“朽木不可雕也，粪土之墙不可圬！“
小林西：“你不要以为我听不懂，妈妈教过我，这句话是骂人的话！我送你东西，为什么你骂我！你们不是好人，都是坏人！”
痛苦的记忆将林西狠狠刺伤，林西气得浑身发抖，她看着眼前的高教授：“您……再说一遍。”
高教授：“言尽于此，好自为之吧！”
林西脸上明明在笑，神态却很悲伤：“好熟悉的话啊，二十年过去了，没想到……原来什么都没变……”林西止言，死死地咬住了嘴唇，夺门而出。
“高教授，我去看看西西。”林大勇追着林西离开了房间。
高教授茫然地问高玲：“我以前也这么说过她？”
高玲不以为然地：“谁知道呢，您也没说错。爸，别气了。”
高教授颓然的表情。
*
高鹤年家的小区，林西一路快走，林大勇在后面箭步拦在她面前。父女俩大眼瞪小眼。
“我没错，你说什么，我就是觉得没错！”林西嘴上倔强不肯退让。
林大勇：“是爸爸错了，爸爸刚才不该那样对你……”
林西看见林大勇认怂的样子，一下子心软了。
林大勇：“你……原谅爸爸了？”
林西点点头：“为什么不能对他们那家人硬气一点？就像我妈一样！”
林大勇缓缓道出他的心里话：“西西，30多年前，你妈那样的学历，那样的出身，愿意跟着我这个小商贩，你不知道她付出了多大的代价。我说过要一辈子对她好，我说到做到！”
“你做到了！”
“不，我没有！你妈不说，可是我心里明白，这么多年，她对你外公是有遗憾的。你将心比心，如果有一天你为了一个男人和爸爸闹翻，你……会真的一辈子不理睬爸爸吗？”
林西想也不想，直接回答：“我不会那样的。”
林大勇笑了：“将来的事情说不准。”
林西：“那就走一步看一步呗。”
林大勇哄她：“好好好。对了，这件事情别告诉你妈。这次是沟通上的误会，你外公和小姨不是故意的。”
林西心不甘情不愿地：“知道了。我这不是替你打抱不平么！”
林大勇摸了摸女儿的头：“西西啊，别把你姥爷那句话放在心上。他那是气话。”
林西眼神闪烁，不愿再过多回忆：“哪、哪句话？忘了！”
林大勇：“你这孩子啊，就跟你妈一样，嘴硬。心里明明这么崇拜高教授，非要和他犟。西西啊，其实你姥爷是看重你的。”
林西：“爸，你别替他说话了。在他眼里，只有谭莎莎才是他的外孙女。”
林大勇：“手心手背都是肉，将来你就会明白了。”
林西扯了扯嘴角，不以为然。
父女俩上车，林西开车，林大勇疲累地靠在座位上，闭目不语。
*
把林大勇送回家后，林西坐在街心公园台阶上，周围是放学后来玩耍的孩子们。脑中回荡的都是高教授的声音——“朽木不可雕也，粪土之墙不可圬！”“言尽于此，好之为止！”
林西无力地环抱着自己，眼中弥漫着怨恨、委屈、茫然……
*
语译办公区，陈雯不断拨打林西电话，对面都是冷冰冰的回应：“您拨打的电话已关机”。
王强目光炯炯期盼着回应：“怎么样？”
陈雯摇头：“电话关机，微信不回。”
王强：“那怎么办？我这块地方还需要她确认呢。”
陈雯：“会不会在肖总办公室？”
王强：“我去瞅一眼。”