800小说网 > 大漠孤燕文集 > 咀嚼语言妙趣横生

咀嚼语言妙趣横生

800小说网 www.800xs.so,最快更新大漠孤燕文集 !

    中国语言讲求色香味具佳,尤其文人们所说的意境,就更能够以有限的字眼体现无穷的内涵。读书人在探求语言意境时,往往要深思熟虑触类旁通,然后才能体味出柳暗花明之妙。可而今,社会上被广泛运用的一些语言的意境可谓丰富而且实用,你根本不用潜心琢摩,更不必绞尽脑汁,即使没有任何文学修养的人都会对其产生丰富的联想并心领神会。不信?那就试试。

    一、高级房间

    如果你在大街的某些场所看到“高级房间”这个词,你会想什么?它的字面意思只是说设施比较完备,服务比较周到,装饰比较豪华以备高级人物或重要人物使用的房间。但现在人们在读这个词时,往往把“间”字读成“间儿”而且脸带会意的微笑。这一下子黄味儿全出。和这意味差不多的还有“贵宾房”、“雅座”等词“贵”的色彩变成了有钱而不管是否高贵;“雅”的色彩变成了肆意而不管是否有情趣;换句话说,你只要有钱,自然给你提供冠冕堂皇的色情服务!这类词还算含蓄着呢,在一些偏僻的街巷,白天不营业,夜晚才亮起昏黄的红灯闭门经营的“美容院”、“美发厅”、“足疗”、“氧吧”等场所,则直接向人们展示其意境的暧昧。明白人起初还心里纳闷:那么暗的光线,那么紧的门扉,何以美容、美发?不过转眼再看,这些地方的共同点一是一律红灯,二是门前养犬。顿然拍首醒悟:原来是公开卖淫的!

    二、查体

    “查体”一词在医学上讲,是为了防患于未然,检查一下全身的健康状况。能有机会定期并免费查体,多幸福啊!可有了孩子的中青年妇女们可不这样理解。因为她们每年至少有四次强制性的查体任务。到时,只要把裤子解开,露出肚皮,让工作人员捂着鼻子,像验牲口般得用探测器在她们的肚皮儿上轻轻一点,即告完毕。——明为检查身体,实为窥视子宫里是否有娃娃而已!

    三、割肉

    看到这个词,可不是说让你买肉包饺子。它被一些有灵性的商家赋予了新的内涵。看到大街上比比皆是的、字体豪放的“割肉啦!”“大出血啦!”“上吊啦!”等词时,孩子们往往以为进了屠宰场;大人们则对那种凄凄惨惨凄凄(当然是假惺惺)、壮壮烈烈壮壮(当然是虚乎乎)的气氛见怪不怪了,依旧打折的打折,侃价儿的侃价儿,因为谁都明白商家的血肉不会少一点儿!

    以上列举的只是一些小民语言,至于行话、黑话、官话的韵味就不是一篇文章能列举出来的啦!不过,这足以看出中国人的文学修养普遍得以提高,中国语言的活学活用已到了空前繁荣的局面——悲夫!?