800小说网 www.800xs.so,最快更新逃情夭夭 !
“讨厌!老是闪烁。”叶馨双手叉腰,抬头仰视客厅正中央那盏欧式吊灯,七支橘黄色丽晶灯管其中一支不停闪烁,十分刺眼。
她跑到储藏室搬出铝梯架开来,再从抽屉找出一支新的丽晶灯管,准备爬上铝梯更换。
忽然——
叮咚!都快十一点了,谁会在这个时候前来按门铃?
她嘀嘀咕咕从爬到一半的铝梯下来,把脸凑近电视对讲机看清楚站在门口的访客是裘维德,这才按开门锁让他进屋。
“嗨!我忘了买花,只有两串蕉。”他笑嘻嘻地转动十根空空如也的指头。
“一束花或两串蕉都无所谓。”她冲着他摇头笑。
“艾咪说你是夜猫子,我想这个时候过来应该不算太晚。”他刻意驾车经过她家门口,瞥见屋内灯火通明,心想:她跟小白约会怎这么早就结束回家?他决定停车按铃试试运气。
“不晚,一点也不晚,你刚应酬回来?”她见他穿著正式黑色西装,浆挺的白衬衫系着一条紫罗兰色领带,整个人看起来温文尔雅。她下意识歙歙鼻子,呃还好,他身上没丁点酒臭味,她最受不了男人每逢交际应酬就喝得满身酒气。
“有位小姐托人邀我吃饭却临时变卦放我鸽子。”他定眸,瞬也不瞬瞅着她瞧。
“真没礼貌!哪有主动邀约饭局却又放人鸽子的道理?”她噘嘴为他抱不平。
“如果你是我,你会怎么做?”
“打电话或者找她当面问清楚。”
“喔。”他挑挑眉,对着她意味深长喔了声。
“喔,你这一声喔听起来颇有玄机?”她仰头迎上他的俊瞳。
“玄机倒没有,不过,等着听你解释,却是真的。”
“你要我跟你解释什么?”她一头雾水。
“你是真不知还是故意跟我装胡涂?”
“究竟怎么一回事?”她双手一摊。
“前天艾咪打手机给我,她说你托她代为邀约饭局”
“等等!你是说我透过艾咪约你吃饭?”
“你没约我?”
“没有。”该死的艾咪!居然假借她的名义约他吃饭?
“艾咪说你为了感谢我跳进湖里救你,所以,你要请我吃牛排。”
“要约我大可直接约你,干嘛还要绕个弯请艾咪代为邀约?”
“我也很纳闷。不过,艾咪说你正忙着筹备冬季时装展怕忙忘了,所以,请她约我。”
“这个艾咪!”她口气相当不悦的皱了下眉心。心里忖道:艾咪想追求裘维德她没意见,但,不能老是拿她当幌子,害她莫名其妙背负言而无信的罪名。
“今晚,你一直在家?”
“是啊,我从下午就一直窝在家里画时装蓝图。”
“小白不是带着你去见他旅居日本刚回台的父母?”
“小白的父亲是高雄的田侨仔,不是旅居日本的华侨噢!这又是艾咪告诉你的?”
“艾咪说你即将跟小白订婚,他的父母专程从日本回台见你这个未过门的准媳妇,你必须陪小白到机场接机,跟我约定的牛排大餐只好拜托她代你赴约。”
“简直胡说八道!竟然连我要跟小白订婚这种莫须有的情节都捏造得出来!艾咪不去当编剧写剧本实在太可惜了。”
“那艾咪为何要这么做?”他一扫抑郁整晚的烂心情。
“我跟你一样也想知道答案。咦?你没送她回来?”
“艾咪说晚上要到朋友家打麻将,我跟她在西餐厅门口就分手了。”
“等她回来,我非当面跟她问清楚不可!”她气呼呼转身拿起丽晶灯管,重新上下检视一遍架开来的铝梯。
“你要做什么?”看她灵活爬上铝梯,他忍不住开口问。
“换灯管。”
“你这个女人当着我这个男人的面爬到铝梯顶端换灯管?你当我是隐形人还是废物?岂有此理!下来!下来!我上去帮你换。”他哇啦哇啦大叫。
“爬铝梯换灯管对我而言早已不是头一回,我自己换就行了。”换灯管算什么?就算换保险丝她也一手包办。
“我知道你行。不过,我受不了一个女人在我面前抢做男人的工作。”他乜着眼瞄她。
“男、人、的、工、作”她闻言,脚踩在第三梯扭身别过脸居高临下注视他,一个字一个宇清晰说着。
“女、人、一、样、做、得、很、好。”他故意学她的口吻。
“你怎知道我会这么说?”她微微愣了下。
“艾咪说这是你的口头禅兼座右铭。不过,我还是坚持请你下来,换我上去。”
“该不会是你的大男人沙文主义在作祟?”
“无关大男人的沙文主义或者三民主义,完全是我个人无法忍受让一个娇滴滴的女人在我面前爬铝梯换灯管。”他脱掉名牌西装外套,扯掉领带,随手扔到沙发上,再解开三颗衬衫扣子,这才抬头用力拍打铝梯催她下来。
“你不要把铝梯打得摇摇晃晃啦!我有惧高症。”她姣好的脸孔浮现一丝惊恐。
“你有惧高症还一味逞强?”他的唇角向上弯出一抹痞子笑容。
“难不成我连换支灯管都要找水电工?就算我愿意花钱,水电工还懒得大老远跑一趟哩。”
山居生活白天可以听见虫鸣鸟叫,仲夏之夜还可以抓萤火虫,日子过得惬意逍遥,唯一美中不足的是常常找不到工人维修东西。
“在你眼前现成就有一个,而且,只服务不收费。”他笑笑点了点自己高挺的鼻尖。
“好吧。”他既坚持代劳,她何必拒人千里之外?她一梯一梯从铝梯下来。
他不发一语,手脚俐落的两、三下就爬上去,将不停闪烁的灯管旋下来换上新的;他跨坐在铝梯顶端,低头问她:
“o。k,还有哪支要汰换?”
“没有。”她追求完美的个性,容不下一点瑕疵,任何闪烁不良的灯管灯泡早被她汰换完毕。
“以后举凡敲敲打打修理之类的粗活,你一通电话,我立刻服务到家。”他下了铝梯,问她:“我该把铝梯放在哪里?”
“请你把铝梯放到车库旁边的储藏室里。”
“好。”他打横抓着收拢的铝梯,朝后院大步走去。
她默默盯着他高大的背影,情不自禁想着:他对邻居都表现得如此体贴,对自己心爱的女朋友一定呵护得更无微不至,当他的女朋友一定很幸福,难怪艾咪不惜放低身段倒追他。
“叶子!今晚的月亮大又圆,你快出来一起赏月!”他仰望星光灿烂的夜空,双手呈圆筒状圈住嘴巴朝她大叫。
“呃今晚十四夜嘛。”她刚刚才翻过桌历,详细计算距离冬季服装展还有几个工作天,正好注意到今天是农历十四。
绝大多数的人都误以为十五月圆,其实,十四夜的月亮更明亮更皎洁。
“叶子!你别老是躲在房里吹冷气,出来陪我吹吹自然风。”他再度心战喊话。
“好!我马上就来。”她先跑到厨房从冰箱取出两瓶海尼根啤酒,趿一双夹趾拖鞋,踩着轻快的步伐走向他。
“坐啊!”他坐在一颗平坦的造景大石头上,拍拍身边的空位,反客为主邀她一起坐下来。
“喔。”跟他肩并肩坐在一起嗅闻彼此的气息喝啤酒赏月?这会不会令人产生错觉,误以为他俩的关系十分亲昵?不过,他既已开口邀请,她若忸怩作态拒绝,岂不显得小家子气?她笑了笑,落落大方坐下来,将拿在手上的啤酒递一罐给他。
他先拉开她手上的罐装啤酒拉环,这才拉开自己的,举起啤酒敬道:
“呃我敬你在流行服装界独领风骚!”
“我也敬你心想事成!”
两人煞有介事地举起罐装啤酒碰一下,冰冰凉凉的啤酒一入喉,果真消褪不少暑气。
“一轮明月加上手上的啤酒,令我不禁想起落拓的酒仙诗人李白。”她怅然的口气像在说给他听,却更像说给自己听,她一直很欣赏李白轻财重施的任侠作风。
“我也很喜欢李白,他写的诗词易懂易记,大人小孩都朗朗上口。哈!多亏有李白,他帮我把到不少漂亮美眉。”他朝她咧嘴笑。
“李白的诗跟你把漂亮美眉有何关联?”他老是没头没脑丢出一个话题,让她摸不着头绪。
“在中国城,除非新移民,否则,土生土长的华侨子女连说华语都有困难,更遑论诗词。于是,从小喜欢中国古典文学的我可就吃香啦!我还记得念高中时,说话总喜欢夹杂几句简单诗词,把年轻美眉唬得一楞一楞。”他当年说话喜欢夹几句诗词就像现在有些人说话喜欢夹带一两句英文。
“比方说?”情绪会感染,她很快便沾染上他高昂的谈兴。
“有一次我去参加同学的生日派对,我们一群人偷偷学大人喝威士忌,我趁大家举杯时,摇头晃脑——吟诵举杯邀明月,对影成三人。哗!绝不盖你,马上吸引新移民女生转头侧目。当我吟到我歌月徘徊,我舞影凌乱时,连听不懂中文的洋妞都围过来央求我解释诗词的含意。就在当天晚上,我终于追上一直苦追不到的班花。”
“李白大概作梦也没想到他写的诗在流传千年后,成为把妹高手的必杀绝技。”她笑糗他。
“说出来不怕你笑话,我为了把美眉将唐诗三百首背得滚瓜烂熟,直到跟人械斗被逐出校门才停止那种臭屁的幼稚行为。”
“如果你没加入帮派,说不定会成为一个浪漫诗人。”
“世事难料。我有可能成为浪漫诗人,也有可能成为朝九晚五的上班族,唯一可以肯定的是我若未加入帮派,我将在美国住到老死,却因此错过与你相遇的机会。”他的话像魔术师的咒语催眠她雪亮的心智,他深沉的双瞳毫不保留直直穿透她晶晶灿灿的水眸。
“你很珍惜跟我相遇的机会?”
“我若错过,将遗憾终身。”他拿大拇指跟食指轻轻勾抬她的下巴,让他看清楚银白月光下的她多么清丽可人。
“”她困惑地甩甩头,想甩掉他一寸寸凑近的英俊脸庞,想甩掉他身上不断散发出来的迷人古驰古龙水味道她想跟他保持距离以策安全,却怎么也甩不掉他透过指尖传来的坚定力道。
“叶子”他温热的唇像微风般温柔,拂刷她的唇瓣
“不不要。”她像遭电击般整个人从石头上弹跳开。
他淡淡敛眸,挂在嘴角的那抹令人玩味的笑纹愈烙愈深
她的强烈反应一如预期。他记得艾咪说当男人对叶子表露心迹大胆示爱时,叶子总是夹着尾巴落荒而逃。艾咪还再三强调叶子对男人的戒慎恐惧来自父亲。
从她挺得僵直的背脊,不难窥看出她心中所筑起的那道防线绝不容许他再跨越雷池一步。强摘的果子不甜,他不会仓卒逼她就范,他决定以耐心逐步化解她对男人的心结,期待有朝一日她会敞开心扉接纳他。
“叶子”他迟疑一分钟才开口,手机却“铃铃”响起,他歉然一笑,说道:
“对不起,我接听一下来电。”
“请便。”呼!救命的手机铃声!让着慌的她得以趁机舒缓紧绷的情绪。
“阿信你发觉大鹏公司提供给我们的财务报表有灌水之嫌厂房土地被高估?堆在仓库的全是卖不掉的瑕疵品只剩下一个空壳子?阿信,我大概五分钟之后会到家,等我找出大鹏的财务报表影本,我们再逐条讨论嗯就这样,拜。”他关上手机告诉叶馨:
“我准备签约的公司出了状况,我必须回去研商对策”
“不送,麻烦你离开时将大门带上。”她一味低头盯着脚上的拖鞋。
“叶子,我”
“你不必跟我说对不起或者诸如此类的废话,我不想听。”她瞠瞪两颗冰炭冷眸凉凉注视他。
“我为什么要跟你说对不起?”他理直气壮反问。
“你未经同意偷吻我的唇,难道你不该为这种冒犯的偷袭行径道歉?”
“我喜欢你当然想找机会一亲芳泽,更何况,今晚的月色美得这么浪漫,我相信只要是正常男人都会情不自禁这么做。”
“胡说!一样的月光我跟小白欣赏过多少遍?小白就不曾像你这样。”
“在我眼里小白根本不是男人,他是你的哈巴狗,他只会唯唯诺诺一味顺着你迎合你。”他戏谑的弯起唇角。
“你这个无赖!我不准你污蔑小白。”虽然她一点也不欣赏小白软弱的麻-个性;但,小白好歹是她结识多年的老友,讲义气的她说什么也要为小白讨回公道。
“可怜的叶子,追求你的两个男人,一个是哈巴狗,一个是无赖。”他嘻皮笑脸露出一口白牙,完全不在乎她骂他无赖。
“你这个死性不改的浑帐流氓!”他的笑脸无异火上加油,被气昏头的她再也顾不得维持啥风度,指着他的鼻尖开骂。
“你想不想见识一下当黑帮老大被臭骂成死性不改的浑帐流氓时,他会作何反应?”他幽深的瞳眸忽闪着危险的讯息。
“我”她闻言,脸胀红胃抽搐,恨不得咬掉自己的舌头。她找死啊?干嘛逞一时口快,拿奚落的言词冲撞他、惹恼他?他会怎么对付她?把她大卸八块?
他桀桀怪笑,伸手抓扣她的手腕,她扭身想逃,谁知脚下一个没踩稳,整副娇躯软绵绵跌进他的臂弯,她惊骇地瞠大双眸愣愣瞅着他,待收拾好慌乱的情绪,立刻结结巴巴对他发出警告:
“你敢乱来,我我就大声喊喊救命。”
“是吗?”他故意抽紧双臂将她抱得更紧,一对戏谑的眸子闪着好玩的痞光。
“你你再不放开我,我就大声喊救唔”他蛮横的唇强行覆盖她微颤的唇瓣,牢牢吻住她还来不及喊出的救命。他老练的拿舌头撬开她的贝齿,大胆溜进她的檀口不断挑逗她滑嫩的舌尖,他惩罚意味浓厚的热吻,吻得她难以招架,险些喘不过气她死命挣扎试着推开他,偏偏适得其反,反而激得他愈箍愈紧愈吻愈深入
“啪!”一记清脆的耳光回荡在晚风习习的静夜,听起来格外刺耳。
他从她的肩窝抬起两只异常冷静的俊眸,英俊的五官隐约透着怒气。
“我”她吓得当场呆住!她居然扬手赏他一记耳光?他冷酷的表情看起来好可怕,她不由自主打了个寒颤。
“我强吻你,你甩我一记耳光,咱们算是扯平了。”他风度不错的抿唇哂笑,头也不回的大步离去。
“呼!”她摊坐在大石头上。
哇!敢情她向天借胆,竟敢掴曾经是黑帮大哥的他一记耳光?现在回想起来,她才后知后觉的开始感到皮皮挫,她原以为他会抡起大拳头海扁她一顿,没想到他只是轻描淡写撂下一句不痛不痒的话掉头就走。
她伸出手指头抚触被他吻肿麻烫的唇片,茫茫然抬头瞥望星月争辉的夜空他说今晚的月色美得很浪漫,害他情不自禁?
难道一切都是月亮惹的祸?
“叶子,发生什么事?你这么急着找我?”艾咪穿著桃红色露背小可爱搭配一条超低腰牛仔裤,露出小蛮腰以及一小截性感丁字裤,一晃进叶馨设在安和路的工作室,忙不迭将娇躯重重跌靠在贵妃椅上,像只懒猫蜷卧着。
“怎么?你又熬通宵打麻将?”叶馨从一叠设计图中抬头打量艾咪一眼。
“昨晚我的手气好到不行,赢了不少钱。叶子,我是大赢家,总要留个机会让输家翻本嘛。”说到麻将,艾咪藏在墨镜底下布满血丝的红眼睛倏地发亮。
“不管做对做错你都有理。”
“我这就叫有理走遍天下。”
“说的好!一般人的确有理走遍天下,不过,你是歪理走遍天下。”她挖苦艾咪。
“呃你话中带刺喔。”艾咪摘下墨镜,涎着厚脸皮朝她挤眉弄眼。
“艾咪,你怎可以未经过我同意,擅自以我的名义约裘维德吃牛排?”
“他上门跟你兴师问罪?”艾咪眨巴着媚眼。
“你还告诉他说什么我即将跟小白订婚,你真会鬼扯!”
“我这么说是一石二鸟,为你好也是为我好。”
“假藉我的名义在外头招摇撞骗,还说是为我好?”
“招摇撞骗?拜托你不要把我说成金光党好不好?啧叶子,我发觉你的国文程度真的不是普通的差耶!居然连一石二鸟都搞不清楚?所谓二鸟是指你这只笨鸟跟我这只老鸟,我们两只鸟都可以从计画中受惠。”艾咪解释得呃很详尽,详尽到画蛇添足。
“你少在那里五十步笑百步,你还不是一看到不会念的生字,就有边读边没边读中间,还有脸笑我国文程度差!”艾咪简直狗眼看人低,连念小三小四的小学生都懂得什么叫一石二鸟,她岂会不懂?
“好啦好啦!我们两个好姊妹就不要互揭疮疤啦。不过,我敢拿我的34d罩杯发誓,我的一石二鸟计画真的有一半为你着想。”
“哦?感恩喔。”她冷哼地转玩手上的2b铅笔。
“我原本计画让维德相信你即将跟小白订婚,好让他对你死心,然后把全副心思转移到我身上,免得他像小白那样苦苦追缠你不放。叶子,一个小白已经够你心烦,你不希望再加上裘维德凑成一双吧?你说,我撒这个谎是不是造福你也造福我?”
“等等!你说你骗裘维德我即将跟小白订婚,是为了让他对我死心?”
“是啊。”
“艾咪,你是不是弄错了?我跟裘维德只是普通邻居,构不上死心不死心的问题。”不擅说谎的她不禁双颊红透透雾眸亮晶晶,五味杂陈的回想起昨晚他紧紧搂着她吻得她差点缺氧窒息。
两个吻得喘不过气的普通邻居?呃感觉有点怪。
“叶子,你当他是普通邻居,他可未必跟你抱持一样的想法。你知道维德他有多气人吗?不管我跟他晨跑或者相约喝下午茶,他老兄十句话有九句离不开你。”
“我?我哪来那么多话题好讲?”她,叶馨,单身,夜猫族,无不良嗜好,顶尖服装设计师,平均一天工作十二小时。薄薄一张六百字稿纸就可以阐述她的一生,近乎清教徒的她有什么话题可供他们聊的?
“叶子,我发觉他似乎对你很感兴趣”
“你别瞎猜。”她打断艾咪的话,藉低头审视手中的设计图稿抚平自己被搅乱的心绪。
“我才没瞎猜!他对你的身家调查问得可详细,只差没进一步盘查你的族谱。”
“但愿你没自作聪明胡说八道才好。”
“你除了工作还是工作,就算我想胡说也无从瞎掰起。他却老是绕着你的话题打转,我都快被他烦出躁郁症,又不好意思拉下脸吼他闭嘴。”艾咪苦着一张漂亮的芙蓉脸蛋。
“这么说你跟他晨跑半个多月,两人的感情毫无进展?”她难以置信的诧瞠两颗乌溜溜明眸。
五官美艳,加上凹凸有致的火辣身材,艾咪是男人眼中无法一手掌握的尤物,男人见到艾咪莫不骨头茫酥酥,抢着刷卡买钻戒买钻表只为博得美人欢颜,希望有幸被艾咪揽为入幕之宾,大享艳福。
怎么裘维德和艾咪晨跑了半个多月还在原地打转?这也难怪艾咪挖空心思想要抓住他那颗游移不定的浪子心。
“当他听到你即将跟小白订婚的消息时,当场臭着一张脸,把手指头一根一根拗得喀啦喀啦响,呃凭我情场打滚多年的经验,我相信他心里喜欢的人是你。”
“他心里喜欢谁那是他家的事,我管不着。不过,你为什么不事先把一石二鸟的计画透露给我知道?”她唯恐自己一个不小心会在艾咪面前泄露昨晚他强吻她的心情底事,赶紧把话题兜回去。
“我怕挨骂嘛!”艾咪可怜兮兮的表情。
“当他问我是不是即将跟小白订婚时,我矢口否认。现在该怎么办?你的计画泡汤啦!”
“泡汤就泡汤。反正,办法是人想出来的,逼不得已,我只好制造机会到他家穿性感睡衣色诱他上床喽。”乐观的艾咪始终相信条条道路通罗马。
“亏你想得出这种烂招数。”
“招数虽烂,却最直接也最管用,只要他跟我上过一次床,他就再也逃不出我的手掌心。”艾咪无所谓的耸耸肩。
“艾咪,拿自己当香饵诱捕男人,这么丢脸的事,我拜托你音量放小声点。”
“这有什么好丢脸?两情相悦男欢女爱,天经地义噢!你该不会还是处女吧?”
“艾、咪!”她瞪凸一对秋瞳。
“哎呀!瞧我这颗漂亮的胡涂脑袋。这些年来你一直排斥男人,连个知心男友都没有,你当然还是处女啦!”艾咪拿手指用力敲敲自己的脑袋瓜,哇啦哇啦叫。
“艾咪!你再口无遮拦,小心我拿撒隆巴斯贴住你的大嘴巴。”她受够了。
“我决定再过几年帮你到市政府申请一座贞节牌坊竖在你家大门口。”艾咪才不管她气得跳脚,犹自顾自计画着。
“艾咪!你活得不耐烦了是不是?!”时代迅速变迁,莫非人心跟思想也跟着大幅改变?二十七岁还是处女的她居然沦为艾咪奚落的笑柄!
“哟!圣女恼羞成怒啦?”
“艾咪!”她开始考虑若拿办公桌上的琉璃纸镇扔艾咪,会不会太浪费?
“不不不!那个琉璃纸镇你花了一万五千元从义卖会买回来的,千万扔不得。”艾咪见她的眼睛频频落在琉璃纸镇上,忙出言阻止。
“我用一万五千元砸你的头确实不划算,呃我换扔这只摔不坏的不锈钢杯如何?”她扬扬手上的不绣钢杯。
“喂!你想砸得我头破血流破相啊?”
“你再耍嘴贱试试!”
“不说就不说。叶子!你今天急急电召我就为了这件事?”
“我找你来除了谈点私事,当然也谈公事。阿芬姐帮你接了档珠宝秀。”她口中的阿芬姐对外负责帮旗下模特儿接秀约接广告等所有相关表演事宜。
“什么时候?”
“周五晚间八点,在晶华酒店地下厅。”
“太棒了!我最喜欢走珠宝秀,身上配带着价值连城的璀璨珠宝,感觉整个人都高贵起来。”
“高贵两字拆开来就是高价昂贵。不瞒你说,我每次坐在台下欣赏珠宝秀,老是紧张得快胃溃疡。”
“为什么?”
“被珠宝公司派来的那些保全人员阵仗给吓的呀。”
“展出的珠宝动辄数千万,若不找那些身材魁梧的保全亦步亦趋保护,万一遭抢还得了!”
“天啊!如果我脖子上配戴一串数千万元的珠宝钻饰,我铁定呼吸困难,呃换算一下数千万元等于把一栋高级住宅带在身上满街跑。”
“宝剑赠英雄,珠宝赠美人。如果有人肯大手笔送我千万元珠宝,叫我跪下来吻他脚趾头我都愿意。”
“嗯!女人的脸全被你丢尽。”叶馨一脸呕吐表情。
“我是绝对不跟钱过不去的务实派,你要装清高是你家的事。”爱情不牢靠,友情会变质,在艾咪眼里,只有钱最麻吉。
“对了!小张最近情绪失控,动不动就跟同事斗气吵架,好几次险些演出全武行。你一向最能安抚小张的火爆脾气,你代我去劝劝他,不要把私人情绪发泄在同事身上。”
“你放心,安抚小张的事包在我身上!”艾咪拍胸脯打包票。
其实,若真要追根究柢,导致小张情绪严重失控的罪魁祸首就是艾咪本人。这整件事情的导火线肇因于一条肠子通到底的艾咪,一时说溜了嘴将自己为了倒追裘维德而搬进叶馨家里一事告诉小张,害小张听了心里感到窝囊又自卑,恨自己是个穷光蛋,只能拱手将心爱的艾咪让给多金的裘维德。
“小张正在隔壁办公室,你快过去劝动他。”叶馨合上手中的色卡,抬眸催艾咪。
“好吧。”艾咪将手拿包夹在腋下,踩着三寸细跟鞋,转移阵地到隔壁办公室找小张好好谈谈。